Напис на лезі бердиша Богдана Хмельницького

Знаходиться в Кракові (Польща).

«Під Замостям, я Богдан Хмельницький з 80 тисяч козаків
а ляхам жидам і попам супостатам цим бердишем
заграю на їхніх товстих шиях Козака
року 1648 місяця листопада 11 дня»

Бердиш — сокира з довгим держаком, що також називається древком або ратовищем, і лезом у вигляді півмісяця. Призначалась здебільшого для боротьби з ворожою кіннотою.

Напис на лезі бердиша Богдана Хмельницького